Gert Fylking's apology to Serbs on Radio1.se

I want to humbly apologize to Serb community and all the other listeners for my statements.

Hi, this is Gert Fylking.

On April 17th I made a number of thoughtless and incorrect statements in my program that was provocative for both Serb and other listeners. The statement was broadcasted live and without any prior reflection on my part. I realized immediately that my statement was wrong, but when the program goes live there is no turning back. With this message, I want to humbly apologize to Serb community and all the other listeners for my statements. I'm sorry!

Hej, det här är Gert Fylking.

Den den 17 april gjorde jag ett mycket ogenomtänkt och felaktigt uttalande i mitt program som var provocerande såväl för lyssnare med serbiska rötter som för andra. Uttalandet skedde i direktsändning och utan någon föregående eftertanke från min sida. Jag insåg genast att mitt uttalande blev fel, men när det är direktsändning så finns ingen återvändo. Jag vill med det här meddelandet ödmjukt be den serbiska folkgruppen och alla andra lyssnare om ursäkt för mitt uttalande. Jag är ledsen!

Поштовани, ово је Герт Филкинг.

Дана 17. априла направио сам много непромишљених и нетачних изјава у мом програму који је био провокативан како за слушаоце српског порекла тако и за остале.

Изјава је емитована уживо и без претходног размишљана за моје стране. Одмах сам схватио да моја изјава није у реду али кад програм иде уживо нема враћања.

Желим да се овом поруком понизно извиним српској заједници и свим осталим слушаоцима за моју изјаву.

Жао ми је!

Gert Fylking ber om ursäkt efter programmet som sändes 17 april